logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 논산지원 2015.10.06 2015고단225
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Forgery of private documents;

A. On March 21, 2011, the Defendant made a lease agreement to the effect that “A part of the first floor of the F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F E is leased to G at a deposit amount of KRW 30,000,000” at the lessor’s address column of the lease agreement, and made the Defendant enter “H”, “I”, “I”, “B”, “B”, “B”, and “D” in the name column of the name, and then arbitrarily signed the name of “D”.

As a result, the defendant forged one copy of the above lease contract in the name of private document D, which is a private document on rights and obligations for the purpose of uttering.

B. On September 26, 2012, the Defendant, at the C real estate brokerage office located in B of the YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYDDDDD, as if D was delegated by D, and, by using a computer located in the area, required D to make a lease contract to the effect that D leases the second floor part of FF building to J in the deposit amount of KRW 20,000,00, the second floor part of the FF building in the YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

As a result, the defendant forged one copy of the above lease contract in the name of private document D, which is a private document on rights and obligations for the purpose of uttering.

C. On September 26, 2012, the Defendant: (a) conducted as if delegated by D, at the C real estate brokerage office located in the C real estate brokerage office located in the YYYYYYYYYYY, and (b) used a computer located in the said office, and (c) leased the part of the first floor to D in the FF building in the GJYYYYYYYYYYE to J KRW 30,000,000.

arrow