1. The defendant shall be punished by imprisonment for eight months;

2. The charge of embezzlement of C vehicle among the facts charged in the instant case is acquitted.

Punishment of the crime

[2012고단2677] 피고인은 김해시 D에서 E회사을 운영하는 자인 바, 2010. 6. 28.경 피해자 메르세데스 벤츠 파이넨셜서비스 코리아 주식회사와 사이에 피해자 회사 소유인 F(벤츠 E-200K) 차량에 대하여 36개월간 매월 1,782,120원을 납부하는 조건으로 자동차시설대여(리스)계약을 체결한 뒤 위 차량을 인도받아 보관하던 중, 위 계약 내용에 의하면 차량 리스료를 납부하지 않으면 차량의 소유자인 피해자 회사에게 차량을 반환해야 함에도 불구하고, 2011. 12. 2.경 위 피고인 운영의 회사 사무실에서 피해자 회사로부터 리스료 연체를 이유로 위 리스계약이 파기되어 시가 48,798,430원 상당의 F 차량을 반환하라는 통보를 받고도 정당한 이유 없이 그 반환을 거부하여 이를 횡령하였다.

[207] On December 27, 2011, the Defendant entered the Defendant’s resident registration number and address in his/her name with a black pen attached to the endorsement column of promissory note, which is the date of the issuance, at the office located in Gangseo-gu, Gangseo-gu, Busan, Busan, the amount of 28,50,000 won of the issuance of the completion of the corporation, the date of issuance, November 20, 201, and April 30, 201, and signed and sealed it under the G name.

Accordingly, the Defendant, without authority, forged a statement on the rights and obligations of a promissory note, which is a securities.

[2014 Highest 461] The Defendant, while operating an E company, set up a provisional seizure of KRW 15.8 million on April 6, 201 at the Gannam Credit Guarantee Foundation’s real estate owned by the Defendant due to a default of obligation due to a business accident, and led to extreme financial difficulties, such as setting up provisional seizure of KRW 356.28 million in total claimed amount, from around that time to December 13, 2011.

Accordingly, on December 27, 2011, the Defendant was found in the office of the victim I located in Gangseo-gu Busan Metropolitan Government H, and the above facts are concealed.