본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
부산지방법원 2017.07.05 2017고단1548

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than three months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.


Punishment of the crime

On March 15, 2017, the Defendant: (a) around 23:50 on March 15, 2017, the victim C (23 tax) and Si expenses are imposed on the front of the Dong-gu Busan Metropolitan City B, and (b) on two occasions the victim’s face was taken two times, and the victim suffered approximately 1 cm of the number of days of treatment to the right side of the treatment days.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect C by the police;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act [the scope of the recommended sentence] general injury area (one month to one year), minor injury area (including a special mitigation person), minor injury (including efforts to recover damage), penalty not (including a serious effort to recover damage), or considerable damage) shall be determined as the order in consideration of the sentencing conditions under Article 51 of the Criminal Act, including the fact that there is no past record of punishment exceeding the fine for the same type of crime, and that the victim does not want the punishment of the defendant.