logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2017.02.16 2016고단1977
특수상해등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for seven months and by imprisonment for six months.

However, the period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 21, 2016, the Defendants violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) of the Defendants: (a) faced with the body of Defendant B and the victim H (28 years old) on the front of Gju located in the Gju located in the 2nd floor of Macheon-si, 23:43 on June 21, 2016; and (b) Defendant A took the head debt of the said victim by hand, and (c) took the face and body of the said victim one time at knee and took the face in drinking; and (d) Defendant B took the face and body of the said victim one time at knee.

As a result, the defendants jointly suffered injuries, such as cage cages, which require approximately four weeks of medical treatment to the above victims.

2. Defendant A’s injury at the above date, at the above place, the victim I (27 tax)’s face, who is an employee of the above main shop, who prevented the above Defendant A from doing the above act, was strokeed with both hands after drinking at one time.

As a result, Defendant A suffered injury to the above victim, such as cloudal dynas, which requires approximately two weeks of treatment.

3. 피고인들의 특수 상해 피고인들은 위 일시, 장소에서, 부근에 있는 ‘J’ 주점 야외 테이블에서 술을 마시던 피해자 K(35 세) 이 위와 같은 피고인들의 행위를 보고 이를 말리러 오자, 피고인 A는 위 피해자의 얼굴을 주먹으로 약 4회 때리고, 손으로 목을 조르고, 위험한 물건인 벽돌을 휘두르고, 피고인 B은 위 피해자의 얼굴을 발로 약 5회 찼다.

As a result, the Defendants conspired to carry dangerous goods and carried them with approximately two weeks of medical treatment, thereby causing bodily injury to the above victims.

4. Defendant B injured Defendant B at the above date, at the above time, and at the above place, the victim L (34 tax) who was a fluorian only when the above victim L (34 tax) was fluored at one time, and the face of the above victim was taken one time.

As a result, the defendant tried to examine the face that requires approximately two weeks of treatment to the above victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ 1.

arrow