logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.03.22 2012고단1690
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습협박)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On January 25, 2006, the Defendant was married with the victim D (the age of 52) on February 23, 201, but the agreement was married on February 23, 201, and the victim was thought not only to have married as his/her intent, but also to have been married with E, so that the marriage was broken down, the Defendant was able to ask the victim for death and see it.

1. 피고인은 2011. 2. 20. 17:14경 경기 이천시 F아파트 102동 1404호 피고인의 집에서, 피해자의 휴대전화로 전화를 하여 ”이 씨발 년아, 그 새끼하고 씹하면 그렇게 좋고, 하늘로 올라갈 것 같이 좋더냐. 이 씨발 년아, 내가 니 총으로 넌 그냥 사살이야. 씨발 년 죽일거야. 썅년아 너는”이라고 피해자에게 어떤 위해를 가할 듯이 말함으로써 피해자를 협박하였다.

2. 피고인은 2011. 4. 22. 20:15경 피해자에게 전화를 하여 “내 전화를 이렇게 묵살하고, 전화 받지 않고 계속 묵살하면 나는 당신한테 가면 그냥 내가 그 자리에서 총을 내가지고 그냥 쏴버릴 겁니다.”라고 어떤 위해를 가할 듯이 말함으로써 피해자를 협박하였다.

3. On May 10, 201, the Defendant made a phone call to the victim four times from around 10:46 to around 21:54, the Defendant threatened the victim by saying, “I am satisfed within her own phone, if you have come to her own phone at this time. I am at this two-years, if you have come to her soon call, I am her to her total satus.”

4. Around October 2011, the Defendant made a telephone call to the victim and made a threat to the victim as follows: “Around October 201, 201, 500 million won shall be laid down, and if not, she shall be discarded.”

Summary of Evidence

1. The defendant's partial statement in the first protocol of trial;

1. Statements made by witnesses D in part of the second trial records;

1. Application of the statutes in which some statements are written in the prosecutor's interrogation protocol against the defendant

1. The corresponding criminal provisions of the Criminal Act concerning the facts of crime; and

arrow