logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.10.10 2013고정2461
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 21, 2012, the Defendant: (a) around 21:50 on October 21, 2012, on the ground that the victim D (the age of 49) who lives in the Defendant’s next house located in the Chinese House B located in Busan Jung-gu, Busan, would click the television noise in the usual house; (b) opened the victim out of the house, and caused damage to the character of ear that requires treatment for the next 21 days when taking the face of drinking twice.

2. On October 23, 2012, the Defendant damaged the property equivalent to KRW 50,00 won of the market price by putting the victim D in Busan Jung-gu on his/her house-to-house and putting the normal television sound into his/her hand, on the ground that the victim D, who was in Busan Jung-gu, would have opened a house-to-house visit and bring about a serious scambling of the normal television sound.

Summary of Evidence

1. A suspect interrogation protocol of the police officer;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a criminal investigation report (general) and a criminal investigation report (referring to submission of an injury diagnosis report);

1. Article 257 (1) and Article 366 of the Criminal Act and the choice of fines for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow