logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.08.09 2016고단3146
강제추행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a member of a “D Golf club” in Class C.

1. At around October 20, 2013, the Defendant: (a) around 07:30, the instant golf club EF course 2 holes; (b) the victim F (n) who is the cause of the game’s aid (n’t, 27 years of age) “Isl’s sl’s sl’ss sl’ at the night

In the process of getting on the cart operated by the victim and moving it into three holess, the victim was forced to commit an indecent act by inducing the victim's bucks with the victim's hand, even though the victim was only able to write and rh the victim's bucks. However, the victim continued to commit an indecent act by inducing the victim's bucks from 9 holes to bucks with the victim's hand.

2. 피고인은 2014. 3. 30. 13:30 경 제 1 항과 같은 장소 G 코스 14번 홀에서 경기 보조원인 피해자 H( 여, 28세) 가 운전하는 카트에 승차 하여 다른 홀로 이동하는 과정에서 손으로 피해자의 등과 엉덩이를 만지고, 4번 홀에서 두 번째 샷을 하기 위해 피해자가 운전하는 카트에 승차 하여 이동하던 중 손으로 피해자의 등과 엉덩이를 만지고, 계속하여 8번 홀 그린에서 피해자의 어깨에 손을 올려놓고 만져 피해자를 강제로 추행하였다.

3. 피고인은 2015. 2. 22. 13:00 경 제 1 항과 같은 장소 E 코스 12번 홀에서 두 번째 샷을 하기 위해 경기 보조원인 피해자 I( 여, 24세) 가 운전하는 카트에 승차 하여 이동하는 과정에서 손으로 피해자의 허벅지와 엉덩이를 만지고, 13번 홀에서 피해 자가 피고인에게 골프클럽을 전달해 주자 피해자에게 “ 네 가슴보다 내 배가 더 많이 나 왔다 ”라고 하며 손으로 피해자의 가슴을 만지고, 계속하여 피고인에게 퍼터를 전달해 주려고 하자 양손으로 피해자의 얼굴을 잡고 키스를 하려고 하여 피해자를 강제로 추행하였다.

4. On April 16, 2016, the Defendant was on board a cart operated by the Victim J (V, 20 years of age) which is sports assistant personnel at GY No. 12 at the same place as that set forth in paragraph (1) and paragraph (1) on April 16, 2016.

arrow