logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2014.07.04 2014고단133
공무집행방해등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 02:40 on March 9, 2014, Defendant A assaulted the victim’s face on the ground that the “Fel” of the victim E (the 56-year-old age) operated by the victim E (hereinafter “Fel”) was feling with the two-story of “Fel”, he was able to take care of the victim, while taking a bath, and assaulted the victim’s face.

2. At around 03:10 on March 9, 2014, the Defendants’ co-principaled the Defendants: (a) confirmed the facts of damage inflicted upon the Defendant A; (b) attempted to verify the victim’s personal information, etc. to confirm the victim’s face; and (c) Defendant A sent drinking water used by the victim under the victim’s bath to arrest the Defendant A as a flagrant offender for the obstruction of performance of official duties; and (d) Defendant A sent the victim’s face one time by drinking the victim’s face to the victim’s face; and (c) Defendant B got off the victim’s right shouldered by shouldering the victim’s right shoulder.

As a result, the Defendants interfered with the legitimate performance of official duties by police officers concerning the arrest of flagrant offenders, and at the same time, the Defendants put up an internal face-to-face care, check, etc. to the victims for two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement to E and J;

1. Application of a medical certificate, damage photographing statute;

1. Relevant legal provisions pertaining to criminal facts A: Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act, Articles 257(1) and 30 of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act, Article 136(1) and 30 of the Criminal Act, Articles 257(1) and 30 of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act,

1. Tradeal concurrence Defendants: Articles 40 and 50 of each Criminal Act; and

1. Defendant A among concurrent crimes: former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Defendants of a suspended sentence: Each criminal law.

arrow