logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.03.23 2016고단5520
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months and a fine of up to seven million won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall make a false indication of origin or make an indication that may cause confusion as to the origin.

The Defendant, while working as the team leader of the meat store called “D” in Seo-gu, Seo-gu, Gwangju, intended to sell imported beef products with a false domestic acid, and purchased approximately 2,469kg of Australia beef from “(State F)” in Seo-gu, Seo-gu, Gwangju.

1. On April 4, 2015, from around July 12, 2016 to around July 12, 2016, the Defendant: (a) sold a total of KRW 1,732.52kg and the total of KRW 20,547,400 to D Co., Ltd; (b) indicated the country of origin in the D Co., Ltd., with the false indication of “domestic and Chinese Co., Ltd.” on the D Co., Ltd.

2. The Defendant from March 2, 2015 to the same year.

7. From the date of December 25, 200 to the date of “D”, the country of origin was falsely indicated by inserting the 60:40 (Import Products: Domestic Products) of Australian beef purchased as above and the 15,482,560 won in total, and selling the 695.7km and the 15,482,560 won in the Belgium, with the indication of “Korea-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Report of internal investigation (1st as a result of the analysis of internal investigation of internal investigation (2th as a result of the analysis of internal investigation of internal investigation of internal investigation of single rain), report of internal investigation (3rd as a result of the analysis of internal investigation of single rains), report of internal investigation (4th as a result of the analysis of internal investigation of single rains), report of internal investigation (5th as a result of the analysis of internal investigation of single rains), report of internal investigation (6th as a result of the analysis of single rains), report of internal investigation (7th as a result of the analysis of internal investigation of single rains), report of internal investigation (8th as a result of the analysis of single rains);

1. Violation on site photographs, D's sales details by date, D's sales details by date, D's quantity of sales records by date, and application of Acts and subordinate statutes to the notice of the result of origin verification;

1. Article 14 and Article 6(1)1 (including each item) of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products in relation to facts constituting an offense and the choice of punishment for each item.

arrow