logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.09.11 2018가단200031
대여금
Text

1. On October 30, 2013, the Defendant (Counterclaim Defendant) filed against the Plaintiff (Counterclaim Defendant) for KRW 145,862,254 and KRW 140,000 among them.

Reasons

1. The Plaintiff, as indicated below, lent KRW 140,000 to the Defendant for determination of the principal claim.

CC C C C 2) The Plaintiff and the Defendant repaid the Plaintiff KRW 12% interest per annum from September 15, 2009 to January 28, 2010 with respect to the said borrowed amount, and agreed to pay interest at an annual rate of 18% per annum from March 2, 2010 to the date of complete payment. 3) The Defendant repaid the Plaintiff KRW 40,000,000 on April 6, 2013, and KRW 48,96,920 on October 29, 2013.

[Ground of recognition] The interest on the loan before January 28, 2010 is 2,51,230 won as listed below, according to the facts that there is no dispute, Gap evidence Nos. 1 and 2, and the purport of the whole pleadings.

The interest rate of 12% (less than won) 10,00,00 209-09-15 2010, 201-28 0.12 43,835 50,000 209-10-10 201-28 790.12,298,630,630,000, 2000 209-10-10 - 2010-28 79.12, 298, 630,000 - 10,000 - 11- 201, 2010-28 - 30, 207, 208-10, 205 - 204, 201-28.

In other words, the principal and interest on a loan of KRW 140,00,000 for principal and interest of KRW 54,859,174 for up to October 29, 2013 (i.e., KRW 40,636,709 for KRW 80,636,709 for KRW 80,636,709 for deducting the amount of KRW 40,000 for KRW 140,222,465 for the period of termination of the loan of KRW 140,00 for the loan of KRW 140,222,465 for the interest rate of KRW 18% for the period of termination of the loan of KRW 203-00 for KRW 2013-04-06 2010-29, 206 for interest rate of KRW 48,996,920 for interest.

Therefore, the above principal and interest remaining to the Plaintiff (=140,000,000 KRW 5,862,254) are 145,862,254 won.

Therefore, the defendant shall pay to the plaintiff the remaining principal and interest of KRW 145,862,254.

arrow