logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2018.09.14 2018고단1517
위계공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall apply for a false visa, or arrange such a request.

The Defendant is a foreigner of Vietnam’s nationality, who operates a study source of “D” at home, and is a person who prepares necessary documents, such as a balance certificate, parent import certificate, etc., for foreigners of Vietnam who intend to enter the Republic of Korea with a visa pretended as if they enter the Republic of Korea for the purpose of study, and prepares false documents to enable the above person to obtain a visa.

On January 2017, the Defendant issued to E a false statement of balance, parent revenue certificate, and other related documents upon request from E to make a visa available to the Republic of Korea at a non-speak site where Vietnam Ware (hereinafter referred to as "Sweon") and had E submit them to the staff in charge of studying in the G University through F study personnel, and received a standard entry approval certificate.

After that, E applied for issuance of a general training visa (D-4-1) to the Embassy of the Republic of Korea in Vietnam on February 2017, 2017, and was issued a visa unlawfully by submitting the above standard admission permit, etc. to the public official in charge of issuing the visa.

Accordingly, the Defendant, in collusion with E, obstructed the legitimate performance of duties by the public official in charge of issuing visas belonging to the Embassy of the Republic of Korea, and at the same time applied for a visa in Korea in falsity.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the interrogation of the accused by the prosecution;

1. Copy of each protocol concerning the examination of suspects of E by the prosecution;

1. Each investigation report (to attach a suspect's specific course and a certificate of finance related to H university students);

1. Copy of the trial record (275 pages of evidence record);

1. Standard admission permit, certificate of balance, parent's income certificate, academic/explosion certificate, expulsion certificate, application form, and passport copy;

1. The output of each I conversation;

1. A request from an investigative agency;

arrow