logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.11.25 2016고단2580
상해등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment for eight months.

, however, for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B On August 7, 2014, the Busan District Court sentenced ten months of imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Control of Narcotics, Etc. (fence) and completed the execution of the sentence on April 4, 2015.

Defendants are those engaged in one-day labor-related job, and the victim D(63 years old) and victim E(64 years old) are elementary school dong.

1. At around 20:40 on May 1, 2016, Defendant A expressed the desire of the victim D (the age of 63) who observed the defense in the stop box located next to the withdrawal of the Defendant B, on the ground that the victim D (the age of 63) who observed the defense in the G community credit cooperative located in Cheongdo-gun, Cheongdo-gun, Cheongdo-do-gun, and around 365§¯, Defendant B took care of the Defendant B’s behavior, and pushed the victim’s shoulder by hand, pushed the victim’s shoulder out of the cash payment period, breabbbbbbbbing him out of the cash payment period, and walked the victim’s left side buckbuck, which requires approximately two weeks medical treatment.

2. The Defendants violated the Punishment of Violence, etc. Act (joint injury) committed violence against D on the date and time set forth in paragraph (1), at a place set forth in paragraph (1), and at the same time, assaulted D for the said reasons to drink D and depart from the damaged site, Defendant B took once the face of the victim E by drinking, walked the victim E once, walked in the part of the victim’s right buckbucks. The victim’s right bucks can take once by drinking, and the victim’s telegraphs can take time by drinking and drinking, and Defendant A her combined with it to walk the victim at a time and walked the victim for about four weeks to receive treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ partial statement

1. Witnesses D and E's respective legal statements;

1. The Defendants’ partial statement of each police interrogation protocol

1. Statement made by the police in relation to D and E;

1. Each description or image of a report of internal investigation (as to the attachment of the first report of internal investigation photographs to the scene), a report of internal investigation (as to the verification of CCTV images at the case site);

1. Previous records of judgment: Criminal records, etc., inquiry reports, inquiry reports, investigation reports, and investigation reports, respectively;

arrow