logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2017.01.05 2016고단1160
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

(Criminal) On October 6, 2015, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for interference with the performance of official duties in the Jeju District Court's original branch, and completed the execution of the sentence on April 1, 2016.

(Criminal facts)

1. On November 24, 2016, the injured Defendant changed the number of hours for singing out to the victim E (22 3) who is an employee of the Defendant, at around KRW 01:40, Gangwon-si, and around KRW 01:40 on November 24, 2016, and the victim changed the number of hours for singing out to the victim E (22 3). On the ground that the victim got short of additional hours, the injured Defendant sat down the victim’s head satch with his hand, and caused the victim’s injury to the victim by satising the victim’s left face on one occasion, by taking the victim’s left face into account, and causing approximately two weeks of catum salt and tension.

2. The Defendant interfering with his/her business on November 24, 2016, on the ground that from around 01:40 on the same day to around 01:54 on the same day, the Defendant did not fully grant the victim additional hours, as described in paragraph 1, and B, on the ground that the Defendant “YY, Ik, Ikin, Ne” to the said victim.

on the basis of this chapter; and

3. Inclusion of fake 3 minutes by changing them;

Chewing typ, Chewing typ, amper F, and f are identified, the inside area is identified, where where she spher, and where she spherbly spherbly spherd, and as described in paragraph (1) above, the victim suffered bodily injury, etc., and made it impossible for customers at the same place to go out of the outside or to make them enter the place.

Accordingly, the Defendant interfered with the operation of singing by the victimized person by force for about 14 minutes.

3. The Defendant: (a) expressed his desire to interfere with the performance of official duties; (b) at the time and place specified in the foregoing paragraph (1); (c) while committing the crime as described in the foregoing paragraph (1) at the time and place, 112 was reported and sent, the Defendant took a hume to the victim’s hume belonging to the Kuju Police Station Garn-gu Police Station, who was called up with the Defendant, to restrain the Defendant from committing the above crime; and (d) expressed the victim’s hume that “I am, Chewing, I am, and I am kne by taking advantage of the victim’s left arms.

arrow