logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.08.11 2017고단1002
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 2016, the Defendant received a request from Pream to “to make a corporate name passbook and to offer KRW 300,000 per one head of the passbook if he/she would transfer the passbook.” On the other hand, the Defendant was willing to establish two false corporations and to open a financial account in the name of the said corporation and transfer the access media connected thereto to C.

1. An event, such as a false electronic record, an electronic record, etc., and a false electronic record;

A. On November 2016, the Defendant filed a false report with the public official to enter false facts in the electronic records of the company D in the public records on the same electronic records as the commercial register which is the original copy of a fair deed, and had the said registry office keep and keep the electronic records of the said public records by allowing the public official to make a false report to enter the false facts in the public records of the electronic records of the company D, by allowing the public official to preserve and keep the electronic records of the said public records at the same time.

B. On December 2016, the Defendant filed a false report to a public official, stating that he/she had no intent to operate the company E with limited liability as if he/she had been paid an investment of KRW 10 million in the form similar to the commercial registry, which is the original copy of the deed, in the manner similar to the above paragraph (a), and stated that he/she had a public official enter false facts in the public electronic records, and at the same time had the said registry keep and keep the electronic records in the public records.

2. On November 4, 2016, the Defendant in violation of the Commercial Act runs an electronic commerce transaction business at F, Si, Gun, and 203 around 203.

arrow