logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원동부지원 2020.07.22 2019가합107714
대여금
Text

1. The Defendant’s KRW 8,00,000 and the annual rate of KRW 5% from November 30, 2019 to July 22, 2020, respectively, to the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff was repaid money to the Defendant on several occasions.

Between May 30, 2014 and August 22, 2016, if the Plaintiff and the Defendant arranged the details of transactions through an account under another person’s name, such as their respective savings accounts or C (the employee of the Plaintiff) and D (the Defendant’s wife), the following [Attachment 1]:

(B) The Plaintiff and the Defendant recognize the details of transactions with an account under the name of another person as their own transaction). [Attachment 1: The details of transactions between the Plaintiff and the Defendant (from May 30, 2014 to August 22, 2016)]

(a) Date;

(b) Loans;

(c) The sequence of payments;

(a) Date;

(b) Loans;

(c) Loans of 10. 46,00,000,000 for 0. 40. 5 20. 30,000 for 15. 10,00,00 for 14. 205 on April 22, 2015 (the total amount of 0. 00,000 for 10,000 for 10,000 for 10,000 for 10,000 for 10,000 for 10,000 for 10,000 for 10,000 for 10,000 for 10,000 for 10,000 for 6. 30,00 for 6. 8,006,00 for 20,000 for 14,000 for 15,00 for 206.

B. From June 8, 2015 to December 22, 2016, the Plaintiff and the Defendant drafted a loan certificate on four occasions as shown in the following [Attachment 2].

(hereinafter referred to as “the No. 0 Loan Certificate” in the sequence No. 1). [Attachment 2: Table 2: A letter of the date of drawing up the loan certificate prepared between the Plaintiff and the Defendant (from June 8, 2015 to December 22, 2016) is promising to impose civil and criminal liability when borrowing KRW 200 million on July 30, 2015.

A No. 2, 2016. Apr. 2, 2016

arrow