logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.02.16 2015가단104389
손해배상(기)등
Text

1. The Defendant’s KRW 500,000 as well as its annual rate from August 7, 2015 to February 16, 2016 to the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. On May 201, the Defendant, who was a 1985-year student, was only the Plaintiff, who was the 1959 student, from adults and sets located in the Jung-gu Seoul Metropolitan Government.

After that, the plaintiff and the defendant frequently met with the defendant, which led to the sex relationship, and the end of December 2013, which led to the decline of the end of the year and the retirement of her.

B. The Plaintiff filed a complaint against the Defendant and Nonparty C on the following criminal facts, and the Defendant among them was convicted of a non-prosecution disposition, which was based on the following facts constituting the crime (a non-prosecution disposition was rendered against the charge of intimidation; hereinafter “the instant intimidation”). The court issued a summary order of KRW 50,00,000 on May 30, 2014, and the said summary order became final and conclusive around that time.

피고는 C와 공모하여, 2013. 1. 2. 21:00경 김포시 D아파트 주차장 내 피고 운행의 차량 안에서, 피고는 자신의 휴대폰에 C가 불러주는 대로 적고, C는 피고로 하여금 피해자인 원고를 협박하는 내용의 문자메시지를 적게 한 후 이를 발송하는 방법으로, 원고에게 “씨발 새끼야!!!, 나이 쳐 먹고 가정이룬 새끼가 니 딸년 같은 여자를 만나면 좋냐!!, 니 가정에다 불 확 싸질르고 니 팔다리 눈깔 모가지까지 내 사시미 가지고 연장질해 버린다!!!, 내가 누구냐면 B(피고)랑 결혼할 남자인데..문자나 전화를 한번만 더하면 죽는다”라는 내용의 문자메시지를 발송하여 원고를 협박하였다.

C. Meanwhile, C was indicted with summary order of KRW 1 million as the Defendant on the following criminal facts together with the above criminal facts.

1. Around January 2, 2013, at Kimpo-si, Kimpo-si, Kimpo-si (hereinafter “C”) calls the Plaintiff with a mobile phone within the Defendant’s vehicle located in the Defendant’s apartment parking lot, and then, C calls the Plaintiff to “Wettttt, t wett wet wet wet wet we see where we do.”

arrow