logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 정읍지원 2013.04.18 2013고단68
범인도피
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of three million won and by imprisonment of ten months for each of the defendants B.

Defendant

A does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant B

A. On January 5, 2013, the Defendant was under the influence of alcohol at around 18:20, the Defendant driven a e-spon freight vehicle from the front day of the “Yongwon-gun, Changwon-gun, Changwon-gun” road to the front day of the Domomo-do, Changwon-gun, Changwon-gun, Seoul, with a 0.146% alcohol content.

나. 상해 피고인은 2013. 1. 5. 18:40경 전북 고창군 D모텔 앞 도로에서 가항과 같이 운전을 하다가 교통사고를 내고 피해자 F(52세)과 교통사고와 관련하여 수리비 문제로 대화를 하던 중 피해자에게 “씨발놈아, 니가 차를 안받쳐놨으면 사고가 안났을거 아니냐.”라고 욕설을 하면서 피해자의 좌측 정강이 부분을 오른쪽 발로 차서 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 기타 및 상세불명의 아래다리 부분의 타박상의 상해를 가하였다.

C. The Defendant is driving a drunkly as above.

When an accident was made by a police officer who called for a drinking test and received a request for a drinking test from the police officer, and the police officer was investigated into a charge of drunk driving, the police officer had the blood alcohol concentration measured on behalf of A at the time when he was found to have been under the influence of blood alcohol concentration, and had the police officer asked A to make a statement and asked for it.

Accordingly, on January 9, 2013, the Defendant was investigated by the Go Chang-gu High Police Station in Chang Chang-gun, Go Chang-gun, Go Chang-gun, and the Defendant stated to the effect that “When undergoing a police investigation in the Go Chang-gun G Human Resources Office, the driver was not the Defendant, but the Defendant called “A” to the effect that the person driving a vehicle would not be inside the vehicle, and that the person driving the vehicle would be a party,”

Accordingly, on January 13, 2013, the Defendant asked the police officer to ask him/her whether he/she was driving at the time of the instant case after undergoing an investigation at the high police station located in the Gowon-gun, Chang Chang-gu, Changwon-gun, and caused him/her to escape from committing a crime by asking him/her whether he/she was driving.

2. Defendant A.

arrow