logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 거창지원 2016.11.02 2016고단250
공문서위조등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 2, 2015, the Defendant was sentenced to two years of suspension of the execution on August 30, 2016, which was sentenced to two years of imprisonment for fraud in the establishment of the Changwon District Court, and the judgment was finalized on June 30, 2016.

1. Forgery of private documents, or alteration of private documents;

A. In October 2012, the Defendant forged a real estate sales contract, at the Defendant’s office located in Gohap-gun, Chungcheongnam-gun, with a view to purchasing real estate at KRW 3.8 billion, the Defendant forged a contract, with a view to purchasing real estate at KRW 7.8 billion, and was willing to raise money for using the contract. In real estate in the real estate indication column by using a computer located therein, “number: Dong-gu Busan Metropolitan City, Dong-gu, and area (123,726.73 square meters)”, “one hundred and eight hundred and eighty billion won (7,800,000,000 won)”, “one and four hundred and forty and nine and nine and one hundred and nine and one hundred and one hundred and one hundred and one hundred and one hundred and one another shall be the seller’s remaining one and one hundred and seventy and one hundred and one hundred and one hundred and one hundred and one another shall be the seller’s remaining one and one hundred and one hundred and one hundred and one hundred and one another one and one another two hundred and one another two hundred and one and one another two hundred and one other one and one and one another two hundred and one another two hundred and one and one another one another one and one another shall be the two hundred and one another.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged one copy of a real estate sale contract in the name of H and K, which is a private document on rights and obligations.

B. The Defendant changed the details of ordinary transactions at the time and place stated in the above paragraph (a) stated “201-3-23.”, “payment”, “2,00,000,000”, and “1,000,000,000” as of the date of the transaction, among the details of the ordinary transactions issued at the location of the Busan Bank’s sub-branch, which were held by L, at the same time and place as indicated in the above paragraph (a).

Accordingly, for the purpose of exercising a certificate of fact, the defendant is in the name of Busan Bank, which is a private document concerning the certificate of fact.

arrow