logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.12.24 2013고정3609
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 700,000.

The Defendants did not pay each of the above fines.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A around August 28, 2012, a person operating a G cafeteria in the second floor of the F building in Gangnam-gu Seoul, entered into a contract with the victim H (Inn, 59 years of age) and continued a dispute with the victim due to the method of operating the cafeteria and the distribution of profits while operating the cafeteria together with the victim. Defendant B is the husband of Defendant A.

On October 22, 2012, the Defendants: (a) around 17:41, at the above restaurant; (b) Defendant A was in dispute with the victim and the restaurant operation; (c) Defendant A was pushed down the part of the victim’s blue part into the part of the blue part; and (d) Defendant B contacted Defendant B to the above restaurant; and (c) Defendant B was in contact with Defendant B; (d) Defendant B was forced to take the victim’s left part inside the above restaurant and forced up to approximately 3 meters of the victim’s new box at the entrance of the above restaurant; (e) Defendant B was sealed with Defendant B’s Do and the head part of the victim’s head; and (e) the victim was forced to take the part of the victim’s left part in the restaurant, and (e) Defendant B was forced to take the part of the victim’s left part in the restaurant up to approximately 2 meters of the entrance of the victim.

Defendant

At around 17:50 of the same day, A had the victim contact I, who is a security company, and was at the site of J, who is an employee. However, I returned to J by stating that the victim is not a separate one, and that the victim would take the vehicle driving by J as his hand and order the victim from J, and Defendant A got the victim's left arms and let the victim go beyond the next order.

As a result, the Defendants jointly carried out cryptos, tensions, etc., which require approximately two weeks of treatment to the victims.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Legal statement of the witness H;

1. Data from CCTV images;

1. Each police statement to J and K;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. The relevant Article of the facts constituting an offense and the punishment of violence, etc. selectiveing of a punishment;

arrow