logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 공주지원 2019.03.08 2018고단339
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

"2018 Highest 339"

1. On November 28, 2017, Defendant A violated the Punishment of Violences, etc. (Joint Injury) against Victim C (hereinafter referred to as “Joint Injury”) requested the victim C (the age of 61) to introduce and request the necessary articles of scambling at the construction site at the site at the time of non-scam, and was rejected even though the victim requested D to receive scam from the victim.

Accordingly, at around 14:00 on the same day with Defendant B, Defendant A was found in the office at the scene of the gathering of earth and rocks by the victim in Si/Gun/Gu on the same day, and Defendant A expressed that “I will see the victim’s “I will see the victim’s seat,” and the victim’s seat who was seated on the books of the above office was 2 times humped, and fumped twice by drinking, and Defendant B fumped the victim’s fump, and fumpeded the victim’s fump at the victim’s chair.

As a result, the Defendants jointly assaulted the victim about two weeks of treatment, such as the impairment of the character of face, strawing, etc.

2. 피해자 D에 대한 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 피고인들은 제1항 기재 일시, 장소에서, 제1항 기재와 같이 C을 때리다가, 피해자 D(42세)로부터 “나이 많은 분에게 너무하는 것 아니냐, 말로 해라”라는 소리를 듣자, 피고인 A은 피해자를 넘어뜨린 후 피해자의 몸통 위에 올라타 주먹으로 피해자의 얼굴과 몸통 부위 등을 수회 때리고, 피고인 B는 이에 가세하여 위와 같이 넘어져 있는 피해자의 몸통 부위 등을 수회 발로 찼다.

As a result, the Defendants jointly suffered injury, such as a cage cage cage cage 8 on the left-hand side, which requires approximately five weeks of treatment to the victims.

Defendant B, around 18:15 on October 10, 2018, at the section of approximately 500 meters, from the parking lot of “G pharmacy” to the front way of “I gas station” to “I gas station.”

arrow