logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2019.09.05 2019고단1815
공용물건손상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 공무집행방해 피고인은 2019. 6. 10. 01:20경 파주시 B아파트의 진입로에서 술에 취해 자는 사람이 있다는 내용의 112신고를 받고 출동한 경기파주경찰서 C지구대 소속 순경인 D으로부터 주차장에 출입하는 차량에 방해가 되지 않도록 이동할 것을 요청받자 화가 나, 순찰차의 운전석 문을 잡고 위 D이 순찰차에 탑승하지 못하도록 한 뒤 순찰차 앞을 가로막고 “나 죽이고 가, 나 밟고 가, 나 죽여 그냥 씨발”이라고 소리치고, 계속하여 진입로 쪽으로 차량이 들어오자 안전을 위하여 피고인을 한쪽으로 이동하게 하고 순찰차로 되돌아가는 위 D을 쫓아가 “아 씨발 놔둬요”라고 욕을 하며 주먹으로 위 D의 얼굴을 때리는 등 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of reports and criminal investigations by police officers.

2. When the Defendant was arrested and detained as a flagrant offender due to the obstruction of performance of official duties at the Gyeonggi-gu Police Station and office located in the Gyeonggi-gu Police Station in 03:20 on the same day on the same day, the Defendant was accompanied by the police officer in charge, after hearing the Defendant’s father’s explanation about the arrest process in the name of the Defendant, the bit of bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch, bitch bitch bitch bitch bitch bitch, bitch bitch bitch, bitch bitch bitch bitch bitch bitch, and the Defendant had failed to brue, but he was unable to brud, so that he was hicked with a wall with the right drinking by 15 cm.

Accordingly, the Defendant damaged the use of the goods used by public offices in the repairing cost of KRW 300,00,000.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A CD with an on-site video CD or a video product damaged to public use;

1. Application of the statutes governing repair estimates;

1. Article 136 of the Criminal Act concerning criminal facts and the choice of punishment

arrow