logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.01.25 2017고정1921
개인정보보호법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. From November 25, 2014 to October 31, 2016, Defendant A, as a Chinese national national Korean national Korean, operated the said travel agency as the representative director of Plaintiff D (hereinafter “D”) located under Article 818 of the Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Building C, Yeongdeungpo-gu, Seoul, as the representative director. Defendant B also operated the said travel agency from November 1, 2016 as Chinese national Korean national Korean.

The Defendants entered into a transaction with a travel company in Seoul (China) in the Republic of Korea, and sold Korean tourism goods in D. The Chinese partner recruited Chinese tourists, and received personal information, such as the English name, date of birth, etc. collected for the reservation of their airline tickets, reservation of accommodation, etc., for convenience of travel, customer management, etc., and operated a personal information file prepared by X-gu, a computer program, in accordance with certain rules, and operated a personal information file for tourism goods sold in D, by inserting an shopping channel in Seoul, at the duty-free shop in Seoul, to allow tourists to run shopping at the duty-free shop in Seoul, and conducted a business in a manner that the customers receive fees from the duty-free shop in accordance with the amount purchased at the duty-free shop.

2. No person who manages personal information for a crime shall provide such personal information to a third party without the consent of the owner of information corresponding to the information collected by him/her;

A. From January 1, 2016 to October 31, 2016, Defendant A received personal information, such as the victim F (F, female, 24 years old), victim G (G, female, 25 years old) and victim H (H and 25 years old)’s personal information, which is a e-mail, from around 14:30 on June 17, 2016, from around 201 to around 31, 2016, from the Chinese partner of D, personal information, such as the English name, date of birth, etc., which is his/her personal information, from the Chinese partner of D, without obtaining the consent of the victim F (F, female, 24 years old), victim G (G, 25 years old), and victim H (H and 25 years old).

arrow