logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2013.08.13 2013고단1899
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around July 2012, the Defendant: (a) did not take necessary procedures, such as returning a driver’s license of a victim D, who satisfing the victim D in the street near the Taedong-gu Seoul apartment; and (b) embezzled the victim’s thought that he/she had, without following the necessary procedures, he/she had to return it to the victim.

2. On October 2012, the Defendant: (a) removed D’s automatic driver’s license, as described in paragraph (1), at the Defendant’s house located in Seo-gu Daejeon EFC 301 on the same date; (b) attached a co-printed vinyl to the Defendant’s photograph on D’s photograph; and (c) attached a co-manufactured vinyl again.

Accordingly, the defendant, for the purpose of uttering, has forged a copy of D's driver's license under the name of the commissioner of the Chungcheong Police Agency.

3. The crime committed on October 26, 2012;

A. At around 13:10 on October 26, 2012, the Defendant used a forged driver’s license as stated in the foregoing paragraph (2) to cover a car in the “Hrenk’s office” office operated by G in the Dong-dong, Seoul, and to G who is not aware of the fact.

B. At the same time and time as indicated in the above 3-A, the Defendant: (a) set a car from the above G at a location, such as the description in the above 3-A; (b) made G not aware of the fact enter “HG”, “I” in the vehicle number column, “D” in the lessee column, and “J” in the driver’s license column; and (c) the Defendant signed the car next to the name in the “D” column and the lessee’s signature column.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a letter of a vehicle rental contract in the name of D, a private document related to rights and obligations.

C. The Defendant, at the same time and place as the entry in paragraph 3(a), issued a forged vehicle rental contract to G who is unaware of the circumstances, and exercised it.

4. On November 30, 2012

arrow