logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.01.25 2018고단5993
공문서부정행사등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a period of five months.

Seized No. 1 (Driver's License) shall be forfeited from a defendant.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Justice] On February 14, 2017, the Seoul Southern District Court sentenced the Defendant to one year of imprisonment for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, etc., and completed the enforcement of the sentence on October 28, 2017 at the Seoul Southern District Court. On June 19, 2018, the Seoul Southern District Court sentenced the Defendant to five months of imprisonment for an unlawful uttering of official documents, etc., and the said judgment became final and conclusive on January 11, 2019.

【Criminal Facts】

1. On April 30, 2018, the Defendant issued a first-class ordinary driver’s license under the name of the Head of the Seoul Police Agency who was in possession of the said company’s representative F with a siren of the E-5 car owned by the said company at the office D office located in Guro-gu Seoul Metropolitan Government B and C, and presented a first-class ordinary driver’s license under the name of the Defendant.

The Defendant illegally exercised his driver’s license, which is an official document.

2. The Defendant, at the time, at the place, and at the place, as described in paragraph 1, obtained a vehicle rental contract form from F to cover a 5-car car without authority for the purpose of uttering, and entered G’s name in the lessee column on the right below the above site and signed G’s name.

The Defendant, without authority, forged a letter of a private vehicle rental agreement in the name of G, a private document concerning rights and obligations for the purpose of exercising such rights and obligations.

3. The Defendant issued one copy of the vehicle rental contract in the name of forged G, such as the date, time, place, and paragraph 1, to F without knowledge of the circumstances.

The Defendant, as such, exercised one copy of the G vehicle rental agreement, which is a private document on the rights and obligations forged.

Summary of Evidence

1. Protocol of the police statement concerning G;

1. A written petition for the G production;

1. Reports on internal investigation and telephone communications for reference;

1. Each investigation report (the telephone conversation No. 8 and 10 of the evidence list);

1. Investigation report (as to the execution of a warrant of seizure, search, inspection and seizure and the measures of seizure) and photographs of seized articles;

arrow