logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.12.23 2014가단5283709
양수금
Text

1. The Plaintiff:

A. As to KRW 54,945,010 and KRW 18,497,460 among the Defendant A, from October 8, 2014:

B. Defendant B.

Reasons

1. Judgment on the plaintiff's claim

A. Under the facts of recognition, the following facts can be acknowledged by comprehensively taking account of the overall purport of the pleadings between the Plaintiff and the Defendant’s part of the evidence Nos. 1-1, 2-3-2, and 4-1 through 6. The above Defendant’s confession is deemed to have been made between the Plaintiff and the Defendant.

1) On June 21, 2013, when Defendant A had a claim for loans as indicated in the table below against Defendant A, the Plaintiff transferred it to the Plaintiff. On June 23, 2014, upon delegation of the power of assignment of claims, the Plaintiff notified the said Defendant of the assignment of claims on June 23, 2014. Defendant B provided joint and several sureties for the loans listed in table 4. Serially, the amount of loans extended by creditor financial institutions and interest on small credit loans 3,843,618, 718, 740, 342, 358, 207, 40, 750, 740, 750, 745, 750, 146, 750, 165, 196, 205, 206, 375, 196, 47, 205, 196, 205, 165, 1636,4

B. 1) According to the facts acknowledged under paragraph (a) (A), Defendant A is obligated to pay to the Plaintiff the principal amount of KRW 54,945,010 as well as KRW 18,497,460 as to the Plaintiff; Defendant B is jointly and severally with Defendant A the amount of KRW 25,890,757 as well as the principal amount of KRW 8,700 as to the above principal and interest of KRW 8,70,000 as to the above principal and interest of KRW 25,890,757 as well as the interest of KRW 8,700 as to the above principal and interest of KRW 17% as of October 8, 2014 as from the date of full payment to the date of full payment; and 2) In addition, the Plaintiff is also obligated to pay damages for delay calculated at the rate of 17% as to the interest rate for the principal and interest of

arrow