logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2014.11.06 2014고단2270 (1)
사문서위조
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 2013, the Defendant: (a) obtained a certificate of balance, etc. that KRW 200 million or more deposited in the account in the name of the said company in order to maintain a single-use license held by D Co., Ltd.; (b) requested E to resolve the issue by phoneing to E; and (c) consented by E to the statement that “The document may be made as if there was money on the document, although it was a law.”

E은 그 무렵 피고인으로부터 주식회사 D 명의의 우리은행통장(계좌번호 F), 인감증명서, 인감도장을 건네받자 이를 문서위조업자인 성명불상자(일명 G)에게 건넸다.

On or before December 16, 2013, the name poorer stated "2013-1205", "cash", "Won 260,020,000", and "Fon 260,000" in the column of the handling point in the column of two pages of the above passbook of the Bank without authority. The above company prepared a financial transaction certificate as of January 3, 2014, H in the name of H of the main branch of the Bank with the content that it does not have any loan, etc. as of the base date, and affixed the H seal under the above name of 3: 200,000,000,000,000,000,0000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,06,000: 20,000.

Accordingly, the defendant is a passbook in the name of the bank with a view to exercising a certificate of fact in collusion with E and a person with poor name.

arrow