logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2017.07.26 2017고단136
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years in the July 2, 2015, on June 24, 2015, for a violation of the Road Traffic Act (dacting driving) in the support of the Frigwon Frigwon, and was sentenced to a suspended sentence of two years on July 2, 2015. The said judgment became final and conclusive on July 2, 2015, and is still under suspended sentence.

[Criminal facts]

1. On October 22, 2016, the Defendant: (a) violated the Road Traffic Act (divated driving) and the Road Traffic Act (divated driving) (divatedless driving) driving of Cpoter cargo under the influence of alcohol of about 0.213% without obtaining a driver’s license in the section of about 10 meters from the front of the terminal in E-cheon-gu, Leecheon-gu, Gyeonggi-do to the front road of “nurbbing expenses” located in the same Dong-gu.

2. When the Defendant violated the Resident Registration Act was found to have driven alcohol at the time, time, and place specified in paragraph (1), while driving F, who is a kind of friendly child, on the job slope E at the Leecheon Police Station D in the Gyeonggi-do Police Station.

F's resident registration numbers (G) were improperly used by others.

3. At the time, at the time, and at the place specified in paragraph 1, the Defendant signed a “F” on the statement of the circumstances of the driver at the State, which was issued by a slope E while under influence of drinking, and on the blood collection consent form, using a black pen, and signed an electronic signature during the PDA short term where the notice of the results of the crackdown on drinking driving is entered.

Accordingly, the Defendant made F’s signature for the purpose of exercising the right.

4. The Defendant, as stated in paragraph 3, submitted to a slope E a document stating the circumstances of the driver’s statement, blood collection consent, etc., on which forged F’s signature was written, and used as if it were a document where the signature was duly formed.

The Defendant was sentenced to a suspended sentence of 8 months for a violation of road traffic law in the support of the plenary session of Korea on June 24, 2015, by imprisonment with prison labor for a violation of road traffic law, etc. on the part of the plenary session of Korea on June 24, 2015.

arrow