logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.11.03 2016고합72
공직선거법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 700,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, each of them is 100.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a social worker working as the secretary general of Gangnam-si E located in Gangnam-si, and Defendant B is a social worker working as the head of the life guidance team of the above E.

No one shall make a false abode polling report, and no one shall make a false representation in the abode polling report register.

1. Defendant A and Defendant B’s co-principal-related Defendants were recruited to enter the residence plan in the name of the above 10 persons, regardless of the fact that 10 persons, such as F, etc., were hospitalized in a hospital or were disabled by the first degree of intellectual disability, etc., and obtained consent from the above 10 persons on April 13, 2016 on the visit plan for the 20th National Assembly election.

Defendant

B On March 23, 2016, without the consent of F to the abode polling report from the outside hospital in spite of the fact that F was admitted to the outside hospital, B arbitrarily entered the name column of F, “G”, “G”, “G”, and “G” in the address column, etc. in the name column of the abode polling report, and entered “F” in the reporter column in the report column, and affixed the F’s seal on the next page. Defendant A signed the E name tag in the person column of the abode polling report and affixed the official seal of the president, and Defendant B submitted the abode polling report prepared as above on March 24, 2016 to the H Dong Office by mail, and Defendant B submitted the abode polling report prepared on March 26, 2016 to the Hdong Office, and submitted the abode polling report as mentioned above in attached Form 10, and written the abode polling report as mentioned in attached Form 10, and written the abode polling report as mentioned in attached Form 10.

As a result, the Defendants conspired with 10 persons such as F, etc., and entered them in the list of abode voters by fraud.

2. Defendant B.

arrow