logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.01.05 2016고단2627
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 11. 23. 22:44 경 안성시 C에 있는 D 음식점에서, 음식은 주문하지 않고 술만 판매 하라고 요구하였으나 종업원이 이를 거절하자 음식점 내에서 소리를 지르고 행패를 부렸고, 이에 112 신고를 받고 현장에 출동한 안성 경찰서 E 지구대 소속 F 경장으로부터 이제 그만 귀가하라는 말을 듣자 화를 내며, “ 난 여기서 똥 싸고 갈거니 까 니가 상관 마라, 개 좃 같은 새끼야 ”라고 욕설을 하며 위 F 경장을 멱살을 잡아 흔들고 옆구리를 주먹으로 1회 때리고 발로 다리를 걸어 넘어뜨리려 하는 등 폭행하였다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of reported cases.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Application of the law of the police statement protocol to F;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Determination on the application of the sentencing guidelines for the reasons of sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act in the order of provisional payment: It is against or against the crime committed during the period of non-applicable repeated crime, and it is likely to stop the speech;

consideration of all circumstances, such as the fact that the person has been detained for a long time;

arrow