logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2020.04.14 2019고정846
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of 1.5 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates a restaurant called "C" located in Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government B and 1st floor.

No person who sells or provides agricultural and fishery products or the processed products thereof after cooking shall place a false mark of origin, or place a mark likely to cause confusion therewith.

그럼에도 불구하고 피고인은 ① 2018. 6. 30.부터 2018. 11. 16.까지 광명시 D 소재 ‘E(주)’에서 스페인산 돼지 등심과 미국산 돼지 전지 960kg을 3,760,000원에, ② 2018. 10. 16.부터 2018. 11. 16.까지 서울 영등포구 F 소재 ‘G’에서 미국산 소 차돌박이 120kg을 1,500,000원에 각각 구입한 다음, 위 ‘C’ 식당에서 ① 2018. 6. 30.부터 2018. 11. 19.까지 스페인산 돼지 등심 938.2kg을 탕수육 메뉴로, 2018. 7. 4.부터 20018. 10. 30.까지 미국산 돼지 전지 20kg을 짬뽕과 짬뽕밥 메뉴로 각 조리하여 66,375,250원 상당에 판매하면서 매장 내 메뉴판과 배달 어플에 ‘국내산’으로 원산지를 거짓 표시하였고, ② 2018. 10. 16.부터 2018. 11. 19.까지 미국산 소 차돌박이 119.5kg을 차돌박이 짬뽕, 차돌박이 짬뽕밥 메뉴로 조리하여 10,157,500원 상당에 판매하면서 원산지를 매장 내 메뉴판에 ‘국내산, 호주산’으로 배달어플에 ‘국내산’으로 원산지를 거짓 표시하였다.

As a result, the Defendant made a false indication of the origin when he sold 76,532,750 won of foreign swine spanish and spanish 1,077.7kg, including spanish spanish spanish spanish spanish spanish spanish spanch.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A statement of detection and a written confirmation;

1. On-site evidence photographs, a photographer of mail order, a copy of business registration certificate, a photographic copy of business report, a copy of a detailed statement of transactions, and a photographic copy of a mer new leaflet;

1. Details of the purchase of U.S. beef, details of the purchase of foreign cattle and pigs, and the head of each customer;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Relevant Articles of the Act concerning the facts constituting the crime;

arrow