logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.03.09 2015고단4806
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습존속상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] The defendant was sentenced to a fine of two million won for the crime of injury at the Incheon District Court on September 17, 1996, and was sentenced to a suspended sentence of one year and two months on December 30, 1996 by the same court on December 30, 199, and was sentenced to a suspended sentence of three years on March 199. On March 19, 199, the same court was sentenced to a fine of five million won for the crime of habitual injury and was sentenced to a suspended sentence of 28 times. On May 3, 2012, the defendant was subject to a suspended sentence of a domestic protection case at the Incheon District Public Prosecutor's Office on September 13, 2013. The defendant was sent the same crime to the same domestic protection case at the same public prosecutor's office on October 10, 2013, and was sent from the same public prosecutor's office on October 31, 2014 to the same crime as a home protection case.

[Criminal facts]

1. Around July 11, 2015, the Defendant habitually sustained assaulted on July 12:30, 2015, on the ground that at the home of the Defendant No. 106-dong 104, Yeonsu-gu Incheon, Yeonsu-gu, the Defendant lost this money, the mother of the Defendant, Da (81, n, n, n, n)’s mother during drinking, the Defendant was at the time of his head and right bridge.

Accordingly, the defendant habitually committed assault to the victim who is her mother.

2. On August 3, 2015, the Defendant habitually injured the victim at the same place as above 12:10 on August 3, 2015, at around 12:10, the mother of the victim requested KRW 100,000 to the victim, but the victim saw the victim as a son with defect that the victim did not have money, and was faced with the victim’s face by drinking.

As a result, the Defendant habitually inflicted an injury on the left side of the body where it is impossible to know the number of days of treatment on the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D or E;

1. Photographs of parts of the victim's injury, and photographs of August 5, 200, of the victim's eye;

1. A certified copy of resident registration and family relation certificate;

1. Previous conviction in judgment: A reply to inquiry, such as criminal history, investigation report (the record of sending family protective disposition);

arrow