logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2016.07.29 2016고단548
상습폭행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 10, 2004, the Defendant was issued a summary order of a fine of 50,000 won due to a violation of the Punishment of Violences, etc. (joint assault) (hereinafter referred to as "joint assault"), etc. on July 31, 2015, the Defendant issued a summary order of a fine of 50,000 won. On August 18, 2015, and on August 26, 2015, the disposition of sending home protection case by a branch office of the Suwon District Public Prosecutor's Office located in the same public prosecutor's office on August 18, 2015 (Habitual assault) of the same public prosecutor's office on August 26, 2015, and the disposition of sending each home protection case to the same public prosecutor's office on November 4, 2015 (Habitual assault) as a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (Habitual assault) at the same public prosecutor's office on November 11, 2015.

The Defendant is a spouse who was under the law and reported on March 21, 2012 and habitually, as the victim B (n, 35 years of age) and the spouse who was under the law of marriage;

1. On October 11, 2015, the Defendant assaulted the victim by pushing in excess of the part of the victim’s bad hand in the Defendant’s residence located in Ansan-gu, Mayang-si, Mayang-si;

2. On March 20, 2016, the Defendant assaulted the victim on the ground that the victim did not open the door at the above residence on March 20, 2016, by making the victim’s face into the house through beradas, and by making the victim’s face into the wall three times with hand, on the ground that the victim did not open the door;

2. On May 2, 2016, at around 02:00, the Defendant laid down two parts of the victim’s head from drinking on two occasions in the upper place of residence, and laid down two parts of the number of days of treatment, such as tearing about two cm to the right side of the water purification.

Accordingly, the defendant habitually assaulted the victim and injured the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to B;

1. A photograph of the upper part of the body;

1. Habituality of the holding: The application of the law to recognize dampness in light of the records of each crime, the number of crimes, the frequency of crimes, and the repeated crimes of the same kind in the holding;

arrow