logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2020.02.14 2019고정1688
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On August 22, 2019, the Defendant, around 16:40 on August 2, 2019, c public service centers located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, intended to take a heavy bath in front of the C public service center, and obstructed the disturbance from D, who is a public official in charge of the protection of the said C, and assaulted D’s chest part in his hand three times.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the protection of government office buildings of public officials.

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the second trial date);

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a criminal investigation report (C CCTV images);

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of fines, and the choice of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow