logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2012.02.17 2009고정7913
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 등
Text

1. Defendant B shall be punished by a fine of one million won;

Defendant

B Where the above fine is not paid, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 16, 2008, around 18:40 on July 16, 2008, Defendants 2 and BC held meetings together with the members of the learning log around the access road to the parking lot of the (State) AM building located in Jongno-gu Seoul, Jongno-gu, Seoul, and the representative director of the above company was obstructed from getting off and leaving a car, and the victim AP, who is the employees of the above company, prevented the Defendants from committing the act.

피고인들은 위와 같은 문제로 피해자들과 몸싸움을 하던 중 피고인 B은 피해자 AP의 정강이를 걷어찬 후 멱살을 잡아 흔들고, 피해자 BD의 어깨를 잡아당긴 후 멱살을 잡아 흔들고, 피해자 AW의 멱살을 잡아 흔들고, 피고인 BC는 피해자 BE의 오른팔을 손톱으로 할퀸 다음 피해자의 정강이 부분을 발로 차고, 피해자 AP의 가슴과 손가락을 할퀴었다.

As a result, the Defendants jointly put on the victim BE a joint examination of the upper right part, the victim BD, AP, and AW about two weeks of treatment.

2. At around October 1, 2008, the Defendants’ co-offendered Defendants were forced to put in physical fighting with AM employees on the ground that the Defendants removed the banner installed by the Defendants in front of the above AM building on the ground that they were removed by AM employees.

Defendant

A drinking the face of the victim BF and the victim BG, and spacing the h of the victim BH, and spawning the victim’s left bGs into the floor by drinking once a week.

Defendant

B, Defendant AZ, and Defendant BB, together with the flaps and bb of the victim BI, were able to use the body body of the victim as a hand, and Defendant B and Defendant B had the victim bC live together with the flab with the bbow, and had the victim B live over the floor by cutting down the blaps of the victim BD.

Defendant

B continues to be on the floor of the victim BK with a dular.

arrow