logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2013.10.11 2013고합382
중상해
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for ten months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive, the above sentence shall be executed.

Reasons

Criminal facts

Defendant

A around 03:30 on June 13, 2013, around 03:0, on the road in front of the Songcheon-si, the Republic of Korea, and at the time of marriage, the victim D (the age of 36) and E, and the victim discovered “Isn't interfere with the victim even though I asked that “Is the victim's “Is', but Is't leave the above site,” and interfered with it without leaving the above site, so I am bl's eye with the victim during the case where Isn't fl't bomb and fl't bom with the victim where Is's fl's eye, and Defendant B, who was the driver of the Defendant A, fl's day, fl's face and fl't fl't fl' with the victim where Isn't fl's force.”

As a result, the Defendants conspired in collusion with the victim to commit a serious injury on the brupty side of the treatment days, which requires a medical treatment of approximately 4 weeks of the gymal pathy (real name), the brusium, and the brusium at least 4 weeks of the treatment days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Examination of suspect suspect regarding D by the prosecution;

1. Each police suspect interrogation protocol concerning E and F;

1. The police statement concerning G;

1. Each written diagnosis attached to the police interrogation protocol of D;

1. Photographs and medical certificate related to the real name of the victim D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to field photographs of persons participating in fighting;

1. Defendants of relevant legal provisions concerning criminal facts: Articles 258(2) and (1) and 30 of the Criminal Act

1. Defendants subject to discretionary mitigation: Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act;

1. Defendants on probation: Article 62(1) of the Criminal Act

1. Defendants of a community service order: Reasons for sentencing under Article 62-2 (1) of the Criminal Act, Article 59 of the Act on Probation, etc.

1. The scope of applicable sentences: Imprisonment for six months to five years;

2. Scope of recommended sentences according to the sentencing guidelines (decision of type), violent crimes, general bodily injury, and mitigation factors of two types (specially supposed persons): (1) The occurrence of a crime shall be significant to victims.

arrow