logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2017.07.11 2016나2051178
사해행위취소
Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff.

The purport of the claim and appeal is the purport of the appeal.

Reasons

1. The grounds for the judgment of the court of first instance shall be cited pursuant to the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act citing the judgment of the court of first instance

except that part of the following shall be dried or added:

[Supplementary part] Part 7th two pages of the 7th decision of the court of first instance: “The payment of KRW 9 million per month (the last day of each month)” was made at KRW 9.9 million per month (including value-added tax, at the last day of each month).

[Attachment 2] Part 8 below the 7th page of the first instance judgment shall be applied as follows.

The transferee of the details of the assignment of claims 1.9 million won (including value-added tax) monthly during the five months from July 24, 2010 to December 23, 2010, Defendant 9.9 million won (including value-added tax) credit during the five-month period from December 24, 2010 to July 23, 2013, and the rent claim amounting to KRW 9.9 million (including value-added tax) credit amounting to KRW 9.9 million per month during the 31 month period from July 24, 2010 to July 24, 2015, and the rent claim amounting to KRW 9.9 million (including value-added tax) credit amounting to KRW 9.9 million (including value-added tax) credit amounting to KRW 9.9 million) credit amounting to KRW 3,900,000,000 and Defendant 1.14 of the judgment of the first instance and the second instance.

The 5th day below the 16th day of the judgment of the first instance shall be referred to as "9 million won (including value-added tax)".

[Supplementary Parts] The fourth 6th 6th son of the judgment of the court of first instance added the term of lease from July 24, 200 to July 23, 2010, “The term of lease shall be from July 24, 200 to July 23, 2010”.

Then, “The term of lease shall be from July 24, 2010 to July 23, 2015” in the letter 7-1 of the first instance judgment.

2. The decision of the court of first instance is justifiable.

The plaintiff's appeal is dismissed.

arrow