Text
Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.
If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.
Reasons
Punishment of the crime
1. 피고인 A 피고인은 2012. 4. 2. 01:15경 충남 당진시 C건물 앞 노상에서 그 앞에 서 있던 약식명령 공동피고인 D과 우연히 눈이 마주치자 “뭘 쳐다보냐, 눈깔아”라는 등 욕을 하였고 그때 D의 처인 피해자 E가 “아버지 같은 사람에게 무슨 욕을 그렇게 하냐”고 따졌다는 이유로 그녀의 머리채를 잡아 넘어뜨리고 그녀가 일어나자 다시 주먹으로 얼굴을 2회 때려 넘어뜨린 후 일어 선 그녀를 붙잡아 넘어뜨리고서 주먹으로 얼굴을 2회 때렸다.
The defendant continued to fighting a fighting face of D one head and took a drinking face once a week and took a chest at one time.
As a result, the Defendant inflicted two weeks injury on E, to the left hand, to the string, to the right hand, to the string, to the right hand, to the two strings requiring two weeks of treatment, and to the strings.
2. 피고인 D 피고인은 위와 같은 일시 장소에서 피고인 A의 폭력에 대항하여 주먹으로 그의 얼굴을 2회 때려 넘어뜨리고 발로 얼굴 부위를 2회 걷어 찼다.
Accordingly, the Defendant inflicted injury on his or her for 22 days, such as a closed bones, etc. in need of treatment.
Summary of Evidence
1. The defendant A's partial statement
1. Each legal statement of witness E and F;
1. Each medical record;
1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;
1. Article 257 (1) of the Criminal Act as to the facts constituting the crime;
1. Selection of an alternative fine for punishment;
1. The former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act among concurrent crimes (Reduction in consideration of the fact that a person is liable to give a team of fighting, but has suffered a larger wound thereafter);
1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;
1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.