logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.05.09 2014고단729
절도
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

In order to raise living expenses without a certain job or occupation, the defendant saw soup, at the clothes of a female sloping room, stolen the cash, precious metals, etc. of customers and read the subject.

1. 피고인은 2014. 2. 9. 05:00경 서울 은평구 C에 있는 ‘D사우나’ 여자 탈의실에서 손님인 피해자 E가 목욕탕 안으로 들어가 감시가 소홀한 틈을 이용하여 시정되지 않은 그녀의 126번 옷장 문을 열고 그 안에 있던 피해자 소유의 현금 84만원, 시가를 알 수 없는 모조품 샤넬 손목시계 1개, 지갑 1개, 주민등록증 1장, 신한카드 3장, 롯데카드 1장, 차량열쇠 1개가 들어 있는 시가 150만원 상당의 여성용 핸드백 1개를 가지고 가 절취하였다.

2. On March 8, 2014, the Defendant: (a) around 05:30, at the same place as the above 1.30 on March 8, 2014, the victim F, a customer, was locked in the water surface room; (b) opened the clothes 150,000 won in cash owned by the victim, and 14 k k gs in the market price of 500,000 won in cash owned by the victim rather than opening the clothes 84 knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each statement of E and F;

1. Each CCTV photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (additional of damaged articles);

1. Article 329 of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of the community service order;

1. Second types of theft (general larceny) for general property, (4 to 10 months) for mitigated areas (4 to 10 months) for living (special mitigation persons) for the mitigated areas;

2. Second types of theft against general property (the scope of recommending punishment).

arrow