logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2018.12.07 2018고단1227
도로교통법위반(음주운전)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for four months, for eight months, for eight months, and for six months, for Defendant C.

except that this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

C On April 13, 2015, upon being sentenced to one year of a suspended sentence of six-month imprisonment for fraud in the support of capital cost of Suwon District Court, the above judgment was finalized on November 19 of the same year. Defendant B was sentenced to two years of a suspended sentence of imprisonment for fraud, etc. at the Seoul Central District Court on June 21, 2017, and the above judgment became final and conclusive on the 29th of the same month.

A lessee of a rental house shall not transfer the right of lease (including sale, donation, and all other acts due to changes in rights, but excluding inheritance) to any third person, nor shall he/she sublease such rental house to any third person, nor arrange for such transfer.

1. A around December 10, 2012, Defendant A leased apartment H housing units in Seongdong-gu, Seoyang-gu, Seoyang-gu, Korea Land and Housing Corporation.

On July 5, 2014, the Defendant received KRW 13.6 million from C at the J restaurant located in Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government, and transferred the right of lease to the said real estate through C, B, and K, and finally transferred the said right of lease to N at the M Authorized Brokerage Office located in Gyeyang-gu L around September 7, 2015.

Accordingly, the defendant transferred the right of lease to another person as a lessee of a rental house.

2. On June 6, 2015, Defendant C received KRW 45 million from B at the mutual infinite shop located in Gyeyang-gu, Seoyang-gu, Youngdong and transferred the right of lease to the said H, thereby allowing the said right of lease to be finally transferred to N through B and K.

Accordingly, the defendant assisted the transfer of the right of lease of rental housing.

3. Defendant B in the lower order on July 2015

8. In order to transfer the right of lease acquired from K to N through K, while receiving KRW 59,50,000 from K in an officially authorized brokerage office L in Gyeyang-gu, Yangyang-gu, Yangyang-si, and thereafter allowing K to finally transfer the said right of lease to N.

Accordingly, the defendant assisted the transfer of the right of lease of rental housing.

Summary of Evidence

1..

arrow