logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2017.05.01 2017고정37
업무방해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 3,000,00, and by a fine of KRW 1,500,000, respectively.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the representative of (State)G who has been awarded a contract for civil engineering works among the F apartment construction works in Gyeongnam-si, the injured party D as the representative director (State), and Defendant B is the person who works as the site manager of (State)G at the above construction site.

The Defendants, despite having contracted for the above civil engineering work to (State) E, did not object to the fact that part of the above civil engineering work is carried out on their own on the part of the Eth (State) and did not properly inform the G (State)G of the gold, and did not interfere with the public photography of the E.

Defendant

B around 08:00 on April 1, 2016, by calls from Defendant A to “I will ignore the contract at the original level, us will also be informed of the original level physician, and if so, there may be a mashing,” so that Defendant A may prevent Defendant B from doing the blasting work under the temporary location and prevent Defendant B from doing the construction work in E, and collect a tightly fladled flacing,” and Defendant B consented.

Accordingly, from April 1, 2016 to 08:0 on April 1, 2016, Defendant B instructed C to the effect that “the temporary road in the construction site is cut off,” Defendant B, who worked at the construction site, was unable to enter the 31 dump truck on the E side of the construction site into the construction site.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the work of the injured party by force.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made to I by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to field photographs and investigation reports (attached estimates for damage to the obstruction of business);

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 314 (1) and 30 of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act for the attraction of a workhouse;

1. The order of provisional payment:

arrow