logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.09.27 2017고단3700
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal record] The Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years on June 23, 2016 by the Busan District Court for the crime of injury, which became final and conclusive on July 1, 2016, and is currently under suspended sentence.

[2] On May 12, 2017, at around 20:45, the Defendant: (a) committed assault against the victim D (66 knife, knife, knife, knife, knife, and knife) located in the Busan East-si, Busan-si; and (b) committed an injury, such as a flife, a knife, a knife, a knife, a knife, a knife, and a knife, a knife, and a knife, a knife of a knife knife that requires about five weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of the witness D;

1. Statement made by the police against D;

1. Details of investigation reports, damage parts and field photographs, diagnosis reports, requests for cooperation in an investigation (F rice bed), investigation reports (in relation to attachment of a detailed statement of processing the case in 112), health insurance benefits;

1. Previous convictions in the judgment: (A), each investigation report (Evidence No. 19,21 of the evidence list), summary information inquiry of the judgment and case, text of the judgment and summary information of the case [limited to a defendant who has not committed any crime, and has not committed any crime beyond the victim, although the defendant asserted that he/she did not have committed any crime, considering the victim's statements and other evidence since his/her investigative agency, the above criminal facts can be acknowledged, and thus, the defendant's assertion cannot be accepted] shall be applied to the law.

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Reasons for the sentencing of selective sentence of imprisonment [the scope of recommending punishment] (the scope of recommendation] general injury (the general injury) in the basic area (from April to one year and six months) (the person who is subject to special sentencing] [the decision of sentencing] is not only a majority of criminal records of identical violence, but also a majority of criminal records of identical violence.

arrow