logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.11.22 2018고단6534
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around August 19, 2018, the Defendant obstructed the Defendant’s assault and duties: (a) around 01:20, at “C main point”; (b) at “C main point”; (c) at “C main point” located under the 1st underground of Gwanak-gu Seoul Special Metropolitan City, Seoul Special Metropolitan City, the Defendant resisted the victim D with the drinking value; (b) at around 30 minutes of the Defendant resisted; (c) at around 30 minutes of the Defendant’s noise; (d) obstructed the victim’s chest; and (e) committed assault by drinking, such as drinking at one time the victim’s left part.

As a result, the defendant assaulted the victim and interfered with the operation of the victim's main office by force.

2. On August 19, 2018, around 01:52, 2018, the Defendant obstructed the performance of official duties and the Defendant injured the Defendant was subject to the control of “C main points” located on the first floor of the Gwanak-gu Seoul Special Metropolitan City’s underground B, and “a customer assaulted by his manager at the time of his commission,” when receiving 112 reports, the Defendant was subject to the control of avoiding disturbance from G, a police officer belonging to the Seoul Gwanak Police Station Ear-gu, Seoul, the police officer assigned to the site and the police officer belonging to

Accordingly, whether the Defendant “I am, I am, I am, and I am in governance,” to the above police group G;

쳐 맞기 싫으면 꺼져 라” 라며 손으로 피해자 G의 목을 움켜쥔 채 팔을 꼬집으면서 발로 피해자 G의 다리를 걷어 차 폭행하였고, 위와 같은 피고인의 폭행행위를 제지하던 위 경찰인 피해자 F의 다리를 걷어 차 폭행하였다.

As a result, the Defendant interfered with the police's legitimate performance of duties concerning the handling of the 112 Report Work and the maintenance of order, and at the same time, the Defendant inflicted injury on the left-hand arms with which the number of days of treatment can not be known to the victim G, and inflicted injury on the victim F, such as the inception of the left-hand pathal on which the number

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made to F or G by the police;

1. Each statement of D, H, I, J, K, and L;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 260(1) of the Criminal Act in relation to the crime at issue (the point of violence), Article 314(1) of the Criminal Act (the point of interference with business), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of interference with the performance of official duties) and Article 257 of the Criminal Act.

arrow