logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.08.31 2016고합278
보건범죄단속에관한특별조치법위반(부정식품제조등)
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and six months and fine of 600,000,000 won, Defendant B’s imprisonment of two years and six months and fine of 1,200,000,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Records] Defendant B was sentenced to a suspended sentence of one year for a violation of the Food Sanitation Act at the Daejeon District Court on November 27, 2014, and the judgment became final and conclusive on December 5, 2014.

[2] Defendant B operated food manufacturing and processing business from Sejong City F from February 2006 to May 201, 2014, including the maintenance of food in the trade name, and Defendant A served as an employee from June 2006 to the above G from June 2006, and operated the said G as a partnership business by acquiring the said G from Defendant B as well as H from June 2014.

Food or food additives, the standards and specifications of which are determined by the Minister of Food and Drug Safety, shall be manufactured in accordance with the standards, and food or food additives that fail to meet the standards and specifications, shall not be sold or manufactured for the purpose of sale, and in the case of pedles, any other food maintenance except the pedles shall not be mixed, and in the case of pedles, the string ingredients of pedles shall not exceed 0.5%.

1. The Defendant: (a) from January 21, 201 to May 31, 2014, the Defendant: (b) indicated the name of the product: (c) in the manner of inserting the imported acid into the compressed machine; (d) mixing the oil and I (fluor) etc. with the oil and 18-liters, which are the packaging containers, into the steinty lease box; (c) product name: J; (d) type: 100% (import acid); (e) 100% (import acid); (e) product name: 18-liter’s name: 100% (import oil and raw material name: 100% (import acid); and (e) 18-liter’s total 6,76,506N retail price; (e) 50-M 408,700-M; and (e) product name: (e) 18-liter’s name and 100% (import.

Accordingly, the defendant manufactured and sold fake oil at retail prices of at least 50,000 won per annum, which does not meet the standards and specifications by mixing I(I) with imported oil.

2. Defendant A is the prosecution from June 4, 2014 to May 15, 2015.

arrow