logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.11.20 2014고단4308
자동차관리법위반
Text

A fine of one million won shall be imposed on the first crime in the judgment of the defendant, and a fine of three million won shall be imposed on the second and third crimes in the judgment of the court.

Reasons

Punishment of the crime

On September 4, 2012, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years and a fine of 2.5 million won in the June of imprisonment with prison labor at the Busan District Court on September 4, 2012, and the said judgment became final and conclusive on March 15, 2013.

1. Where a person who has acquired a CEX-related motor vehicle to a third party intends to transfer it again, he/she shall make a transfer registration in his/her name before transferring it;

The Defendant borrowed D with the maturity of three months after the maturity of three months, and used C EX as a collateral title to keep D EX in custody. If D 4 million won is not repaid by the due date of payment, the Defendant agreed to acquire ownership of the said car.

Since then, the Defendant acquired ownership of the said car because D did not repay the borrowed money by the due date, but did not register ownership transfer of the automobile.

On February 22, 2013, the Defendant transferred EXE automobiles to E, which did not register the transfer of ownership of a motor vehicle, at the parking lot near the camping-dong located in Busan Dong-dong, as above.

As a result, the defendant acquired the automobile and transferred it to the third party without registering the transfer in his name.

2. Where a person who has acquired a Franchis-related motor vehicle, intends to transfer it again to a third party, he/she shall make a registration of transfer in his/her name before transferring it;

The Defendant lent G to G for three months after the due date for payment, and lent KRW 8 million to G, and kept Franchising as a collateral name. If G fails to pay KRW 8 million by the due date, the Defendant agreed to acquire ownership of the said car.

Since then, the Defendant acquired the ownership of the said car because G was unable to repay the borrowed money by the due date, but did not register the ownership transfer of the automobile.

The defendant, on January 201, 201, has a duty to resign from his office in the Dong-gu, Busan.

arrow