logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.06.28 2017가합561921
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a juristic person engaged in services and consulting, etc. related to real estate development, and the Defendant is a local housing association agent engaged in the following business (hereinafter “instant business”), which is a juristic person engaged in real estate development services, sales of services, etc.:

(tentative) Business name: The recruitment of members of the regional housing association and the general sale site: 14,001.00 square meters (34,485.30 square meters): Total area: 199,801.45 square meters (60,439.94 square meters): The scale of business: 199,801.45 square meters (60,439.94 square meters): The 1,584 square meters starting for the recruitment of members of the regional housing association in Nam-si, Nam-si: the 1,584 square meters (20,439.94 square meters): The 29,2012

B. On October 13, 2016, the Plaintiff entered into a service contract with the Defendant and (tentatively named) Regional Housing Association Promotion Committee (hereinafter “Promotion Committee”) for the recruitment of union members and the Plaintiff’s service for general sale (including sale in lots) (hereinafter “instant service”) with respect to the instant business.

(hereinafter “instant service contract”). The main contents of the instant service contract are as follows.

Article 1 (Purpose of Contract) The Defendant and the Promotion Committee, as a joint owner of the Plaintiff under the instant service contract, enter into the instant service contract with a view to clarifying not only the exclusive order for the recruitment of union members and general sale (including sale in lots) in accordance with the execution of the instant project, but also the mutual rights and obligations in relation to the performance of the service.

Article 2 (Principles of Services) (1) The Defendant and the Promotion Committee shall grant the Plaintiff all their authority to attract customers, including all kinds of consultation, business, etc. with respect to the instant project.

(2) The plaintiff may organize and subcontract a specific business-specialized group for efficient business purposes as a service company in charge of solicitation, but shall manage it at the responsibility and expense of the plaintiff.

(3) The results of the business specialized group service rendered by the plaintiff shall be as follows.

arrow