logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2012.10.10 2012고단1719
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

Reasons

Punishment of the crime

On March 29, 2012, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for property damage at the Jeonju District Court on March 29, 2012, and completed the execution of the sentence in the Jeonju Prison on May 25, 2012.

1. 폭행 피고인은 2012. 8. 7. 04:50경부터 같은 날 05:50경 사이에 전주시 덕진구 C공원 놀이터에서 피해자 D(여, 42세)이 도로에 갤로퍼 승용차를 주차하면서 소음을 낸다는 이유로 피해자에게 시동을 끄라고 하였으나 피해자로부터 “주차를 해야 끄지 않냐”는 말을 듣고 피해자에게 “씨발 년아, 니 마음대로 해, 좃같은 년아”라고 욕설을 하다가 바지와 팬티를 벗으려고 하면서 피해자에게 “나하고 한번 연애하자”, “나 요즘 연애 못했는데 한번 하자”라고 말을 하였다.

In this regard, the victim flicked the victim's neck with the victim's flick hand, and blicked the victim's neck, thereby committing assaulting the victim.

2. 모욕 피고인은 전항 기재 일시, 장소에서 전항과 같은 이유로 피해자 D과 시비가 되다가 주변에 운동하기 위하여 나온 주민 약 15명이 지켜보는 자리에서 피해자에게 “씨발 년, 좃같은 년, 개같은 년, 미친 년”이라고 큰소리로 말하였다.

The defendant continued to be exempted from both panty and panty, and heard the disturbance by avoiding it from the victim E (the age of 16), who is his/her father, the victim E (the age of 16), "I sees the word "I am, I am fast, I am am promptly," and the victim E, "I am am sexually am. I am am. I am. I am. I am. I am., I am. I am. I am., I am. I am. I am., I am., am., I am., I am., am.., I am., I am.., I am., I am.., I am., I am."

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim D and E.

3. The Defendant is to engage in the public performance and obscenity in the places specified in paragraph 1, as well as in F and E, and above D’s dynamics.

arrow