logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.06.12 2017고단542
무고등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 16, 2016, the injured Defendant entered an electricity room, which is a one-story access restriction zone of the first floor underground floor of the D Building in Yangju-si, Yangju-si, the victim E (52) (52) who is the director of the office of managing the D building, has a high voltage risk with water, and the floor is reduced.

On the ground of the fact that the victim's body was pushed by a vision, and the victim was physically injured by assaulting, such as the victim's body being pushed by hand, which requires two weeks of treatment.

2. The Defendant, at the time, at the places specified in paragraph (1) and at the places specified in paragraph (1), entered the electric room, which is the restricted area, and returned to the said office without any justifiable reason, is the head of the foregoing D building management affairs office, and the victim E, who is an electrical safety manager, has the electric shock risk.

However, as in the preceding paragraph, it interfered with the management of the commercial building management office and the electric room of the victim by force.

3. On August 25, 2016, the Defendant drafted a false complaint with respect to E at the public service center of the Gyeonggi Yang-ju Police Station located in both countries.

The purport of the written complaint is that “E shall prevent the Defendant, who had completed civil affairs at the management office located underground of the D Building on August 16, 2016 at the Gyeonggi-si, Gyeonggi-do, from lodging a civil petition for up to 30 minutes, and detained him/her for more than 30 minutes, and sustained two weeks’ injury due to his/her body.”

However, in fact, the Defendant arbitrarily entered the electric room, which is the restricted area under the above D Building, and received a request to change the danger of shock from E, and did not have any assault, and only passed the front corridor of the management office of the D Building. Rather, the Defendant only inflicted an injury on the clifal sat, etc. requiring two weeks of treatment by pushing E around that time.

Nevertheless, the defendant submitted the above false complaint to an employee who could not know his name in the public service center of the Gyeonggi-do Police Station on the same day.

Accordingly, the defendant has E.

arrow