logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2015.11.27 2015고정588
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

At around 00:30 on September 27, 2014, the Defendant calculated the drinking value at the second floor C points of the second floor, calculated the drinking value with the Defendant, and added 5 bottles remaining after being mixed with the Defendant, and did so at the remaining her entrance to drink a toilet, and did not calculate the drinking value additionally made by the Defendant at the time of the passage of the entrance of the carter, and the victim D, who mistakend that the match would result in the match, said D added to the Defendant, “Additionally calculated the drinking alcohol and the massage.”

이에 피고인은 피해자에게 "씹할 년아" “좃 같은 년아”라는 등의 욕설을 하며 손으로 피해자의 멱살을 잡아 흔들고 자신의 테이블 위에 있던 빈 맥주병 2개를 손에 들고 피해자를 향해 던진 후 계속하여 플라스틱 재떨이를 집어 던져 그 재떨이가 피해자의 오른쪽 이마를 맞게 하여 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 안구 및 안와 조직의 타박상(우측) 등을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow