logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2015.05.29 2014고단1480
개인정보보호법위반
Text

Defendant

A Imprisonment for five months, each of the defendants B and C shall be punished by a fine of four million won.

Defendant

B and C shall be subject to the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who was appointed as the Secretary General of the Council of Party Members of the Local Political Party E from April 2012 to January 2014, and Defendant B applied for the 6th official election of a City/Do council member of the Local Election E in March 2014 to the Cheongbuk-do Party D Party D in March 2014, and was disqualified from the party competition of the D Party E in April 12 of the same year. Defendant C applied for the official election of the 9 North Korean political party E in March 2014 to the Cheongbuk-do Party D in March 2014, and was disqualified from the above intraparty competition.

1. As above, Defendant A, while working as the secretary general of the Council for Party Members E in the constituency for the election campaign, kept a list in which the names, resident registration numbers, telephone numbers, addresses, e-mail addresses, etc. of party members in the E constituency and the names, resident registration numbers, telephone numbers, addresses, etc. of party members in each of the recommending persons for the election campaign. Defendant A continued to keep a list in each of the above lists without deleting the files even after the establishment of the secretary general of the party members council.

Defendant

A around 20:00 on March 20, 2014, at the office of the Consultative Council for Party Members of the Party Party E located in the Cheongju City, a five files (the file name "2013.xls", "H1.xlsx", "H1.xlsx", "I1.xlsx", and "J1.xlsx") in which personal information, such as the names, resident registration numbers, telephone numbers, addresses, and e-mail addresses of 14,77 party members of the D Party E district owned by him/her, were provided to B to disclose the personal information that he/she has become aware of in the course of performing his/her duties, and to provide others with the personal information without authority.

B. At around 12:00 on March 23, 2014, Defendant A: (a) the file name of five files that contain personal information, such as the name, resident registration number, telephone number, address, and e-mail address of 15,166 party members in the D Party E district owned by Defendant A, including the name, resident registration number, telephone number, address, and e-mail address; (b) the “2013 party members roster.xlsx; and (c) the “register.xlsx”.

arrow