logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2016.08.29 2016고단989
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

However, the two years each from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 16, 2015, Defendant B, Defendant B, and D expressed an desire to raise a usual complaint to G, the team leader of the same company, at the construction site, in front of the F Condo in Western City E around December 20:30 on December 16, 2015, and Defendant A expressed an desire to do so from the victim H (S 42 years of age).

“I would like to hear the horses. I would like to see the victim’s face by putting the victim’s breath, 2-3 times in drinking, and 2-3 times in drinking, the victim’s face was cut back by combining the victim’s face, and D would like to cut off the victim’s face and body once due to drinking and plant, and D would like to cut off the victim’s face and body more than six weeks due to drinking and plant, and the 5th hand hand on the right side, which requires treatment for about six weeks in the face.

2. At the same time and place as the above paragraph 1, Defendant A: (a) the victim I (35 years old) boomed assaulting the above H; and (b) plucked up by plucking, plucking and digging up the victim’s hand, Defendant A inflicted on the victim several times, resulting in the victim’s injury, such as the left-hand bucker and suspended fingers, which require approximately three weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to H, I, G, and J;

1. Investigation reports (as to the victim's face, confirmation reports as to whether they are injured), investigation reports (as to the victim's H telephone call reports), investigation reports (as to the victim's I telephone call reports), investigation reports (as to the preparation of a record of video recording by the witness's J telephone), investigation reports (as to the preparation of a record of telephone statement records); and investigation reports

1. A criminal investigation report (report accompanied by a reply letter), and a reply letter;

1. Investigation report (K phone search for witnesses);

1. A medical certificate (H) and each medical certificate;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing hospitalization of and injury to the victim H hospital;

1. Article 2(2) and Article 2(1)3 of the former Punishment of Violences, etc. Act (amended by Act No. 13718, Jan. 6, 2016; hereinafter the same) and Article 2(2)3 of the Criminal Act, and Article 257 of the Criminal Act.

arrow